للعاملين في التقنية من الناطقين بالعربية
Mockly English تدريب فردي مباشر لمهندسي البرمجيات ومهندسي البيانات ومحللي البيانات الذين يستعدون لمقابلات عمل باللغة الإنجليزية في شركات دولية. يُجري معك المدرّب المقابلة كما يُجريها محاور حقيقي، ثم يراجع معك كل إجابة: بنيتها، واختيار الكلمات، والقواعد، والانطباع الذي يتركه كلامك لدى السامع.
هل تتقن عملك التقني، لكنك تتلعثم حين تتحدث بالإنجليزية، أو تترجم الجمل في ذهنك، أو تبدو أقل خبرة مما أنت عليه فعلًا؟ هذا تحديدًا ما نعمل عليه. صُمّمت Mockly لمهندسي البرمجيات ومهندسي البيانات ومحللي البيانات، وكذلك لمديري المنتجات والمتخصصين في تعلّم الآلة الذين تنتظرهم مقابلات بالإنجليزية، سواء لوظائف في المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو للعمل عن بُعد.
لا يوجد في العربية الفصحى صوت /p/ ولا صوت /v/ ضمن أصواتها الأساسية، لذلك من الشائع لدى كثير من الناطقين بالعربية أن يُنطق p قريبًا من b، وv قريبًا من f. وفي الحديث التقني يظهر ذلك في كلمات تتكرر كثيرًا مثل pipeline وdeploy وpull request وversion وserver.
في أغلب الأحيان يفهم المحاور المقصود من السياق، لكن بعض الكلمات تتحول إلى كلمات أخرى: pull قد تُسمع bull، وpack قد تُسمع back، وvan قد تُسمع fan. وفي إجابة تقنية سريعة قد يضطر المحاور إلى التركيز على الكلمات بدلًا من الفكرة.
الخبر الجيد أن الفرق ميكانيكي ويمكن التدرّب عليه: صوت p مثل b لكن دون اهتزاز الأوتار الصوتية ومع دفعة هواء خفيفة، وصوت v مثل f لكن مع اهتزاز الأوتار الصوتية. يصحّح المدرّب النطق أثناء الحصة إلى جانب القواعد والمفردات، ويمكنك التدرّب بين الحصص باستخدام التطبيق المصغّر المجاني للنطق.
صوفي وتوم مهندسا بيانات يمارسان المهنة ويقيمان في المملكة المتحدة، ولغتهما الأم هي الإنجليزية البريطانية، ويحمل كلٌّ منهما درجة البكالوريوس في الرياضيات (BSc)، ويدرّسان الإنجليزية للعاملين في قطاع التقنية منذ أكثر من 8 سنوات. ليسا مدرّسَي لغة عامة، بل يفهمان ما تشرحه في المقابلة التقنية.
مهندسة بيانات ومدرّبة لغة إنجليزية
بدأت محللةَ بيانات ثم أصبحت مهندسة بيانات، ولديها خبرة في شركات كبرى وفي القطاع المالي. Python وSQL وAWS. تساعدك في التعريف بالنفس وقصص STAR وشرح SQL وأنظمة البيانات، وفي الإنجليزية لبيئة العمل.
الملف التعريفي: صوفي
مهندس بيانات ومدرّب لغة إنجليزية
مهندس بيانات يمارس المهنة. Python وSQL وAWS. يساعدك في تصميم الأنظمة، والمقابلات السلوكية بطريقة STAR، وطريقة عرض خبرتك بوصفك مهندسًا خبيرًا، وشرح سيرتك الذاتية، وفي الإنجليزية لبيئة العمل.
الملف التعريفي: توميقدّم المدرّبان الحصص نفسها، ويمكن استخدام الأرصدة مع أيٍّ منهما.
من 60 إلى 90 ثانية في أربعة أجزاء: من أنت اليوم، ومسيرتك المهنية، ومهاراتك وأسلوبك في العمل، ولماذا هذه الوظيفة تحديدًا.
كيف تعرض سيرتك الذاتية ودوافعك وأهدافك المهنية بإجابات واضحة، حتى حين يكون الوقت ضيقًا.
قصص عن الخلافات والأخطاء والمواعيد الضيقة والتأثير في الآخرين وفق تسلسل Situation وTask وAction وResult. تقول “I” لا “we”، وتختم بنتيجة قابلة للقياس.
طرح أسئلة توضيحية، وشرح طريقة الحل ومثال عليها ودرجة التعقيد (Big O) بالإنجليزية أثناء كتابة الكود. يمكن الاتفاق على المسألة مسبقًا أو اختيارها عشوائيًا يوم الحصة، من مستوى Easy إلى Hard.
بأي ترتيب تتحدث عن المتطلبات وواجهات API والتوسّع والمفاضلات ونقاط الاختناق. نرسم المخطط معًا على Excalidraw.
عند الحجز يمكنك ذكر الوظيفة والشركة ووصف الوظيفة المعلن، ليكيّف المدرّب الأسئلة ومستواها. وإلى جانب المقابلات، يمكن أن تتناول الحصص الإنجليزية في بيئة العمل: الاجتماعات، وتحديثات أصحاب المصلحة، ومراجعات التصميم.
طريقة عملية لتحسين وضوح المصطلحات التقنية قبل المقابلة.
اكتب عشر كلمات تقنية تستخدمها يوميًا وتحتوي على p أو v، مثل pipeline وdeploy وversion وprovision.
ضع يدك أمام فمك: في p تشعر بدفعة هواء، وفي b لا تشعر بها. وضع أصابعك على حلقك: في v تشعر بالاهتزاز، وفي f لا تشعر به.
اقرأ أزواجًا متقابلة بصوت عالٍ: pull / bull، وpack / back، وfan / van، ثم الكلمات التقنية داخل جمل كاملة.
سجّل شرحك لنظام بنيته، واستمع إلى الكلمات التي تحتوي على p وv، ثم اعرضه على المدرّب في حصة.
سؤال شائع في مقابلات هندسة البيانات، يجمع بين المحتوى التقني ووضوح الشرح. فيما يلي إجابة أضعف وأخرى أقوى بالإنجليزية، وهما مثال تعليمي لا إجابة مرشّح حقيقي.
“Walk me through the architecture of a data pipeline you built.”
We have a bibeline that takes data from many sources and puts it in the warehouse. It uses Kafka and Spark and Airflow. It is very big and it works good.
I built a pipeline that collects order events from three services and makes them available for reporting within fifteen minutes. Events go into Kafka, a Spark job cleans and deduplicates them every five minutes, and Airflow loads the results into the warehouse. The main trade-off was latency against cost: true streaming would have been faster, but near-real-time was enough for the business, and it kept the cluster small. If I rebuilt it, I'd add data-quality checks earlier in the flow.
تُعقد عبر Google Meet، دون بطاقة دفع ودون اشتراك. تخبرنا بالوظائف والشركات التي تستهدفها وبالمواقف التي تخذلك فيها الإنجليزية. يستمع المدرّب إلى إجابتك عن سؤال قصير بأسلوب المقابلات، ثم يقترح عليك خطة محددة.
تستغرق الحصة الكاملة 60 دقيقة عبر Google Meet. تختار الموعد من التقويم بحسب منطقتك الزمنية، مع صوفي أو توم.
يؤدي المدرّب دور المحاور حتى نهاية المقابلة، ثم ينتقل إلى دور المدرّب: تصحيحات جملةً جملة للصياغة والإيقاع والقواعد والمفردات والنبرة، وملاحظات على الجانب التقني، وقائمة بما ينبغي التدرّب عليه قبل المرحلة التالية.
الأسعار بالدولار الأمريكي (USD). لا حاجة إلى اشتراك لحجز الحصص.
حصة واحدة
$50
$50 للحصة
5 حصص
$237.50
$47.50 للحصة
10 حصص
$450
$45 للحصة
20 حصة
$850
$42.50 للحصة
مدة كل حصة 60 دقيقة، وتستهلك رصيدًا واحدًا. تبقى الأرصدة صالحة 12 شهرًا من تاريخ الشراء.
وهناك أيضًا دورة Premium المنفصلة: $9.99 شهريًا أو $59.99 سنويًا، مع 7 أيام مجانية. لا تشمل حصصًا مع مدرّب، ولا تغيّر سعر الحصص.
لا. تُعقد الحصص بالإنجليزية بالكامل، وهذا هو المقصود تحديدًا: أن تتدرّب في الظروف نفسها التي ستواجهها في المقابلة الحقيقية.
يكفي مستوى محادثة B1 فما فوق. لا يُشترط أن تتحدث كمتحدث أصلي، ولا نقدّم تمارين “للتخلص من اللكنة”. يبطئ المدرّب الإيقاع ويعيد صياغة الجمل بحيث تستطيع قولها تحت الضغط. وإن كان وصف عملك بالإنجليزية لا يزال صعبًا عليك، فابدأ باختبار English check المجاني في التطبيقات المصغّرة وبدليل التعريف بالنفس، ثم احجز الحصة التجريبية.
نعم. 30 دقيقة عبر Google Meet، دون بطاقة دفع ودون اشتراك ودون تسجيل تلقائي في Premium. الحصة التجريبية للتشخيص وليست مقابلة تجريبية كاملة؛ فللمقابلة الكاملة توجد الحصة المدفوعة ومدتها 60 دقيقة.
لا. يمكنك شراء حصة واحدة بسعر $50 أو باقة من 5 أو 10 أو 20 حصة. أما Premium فدورة منفصلة واختيارية.
يقيم المدرّبان في المملكة المتحدة، لكنك تحجز عبر التقويم بحسب منطقتك الزمنية، وتختار أي موعد متاح لدى صوفي أو توم دون الحاجة إلى الالتزام بساعات العمل البريطانية.
نعم. يمكنك أن تبدأ بحصص الإنجليزية لبيئة العمل، مثل الاجتماعات وتحديثات أصحاب المصلحة ومراجعات التصميم، ثم تنتقل إلى المقابلات التجريبية حين تقترب مقابلتك. كما تغطي دورة Interview English المجانية التعريف بالنفس، ونقاط القوة والضعف، وطريقة STAR، والشرح التقني، وأسئلة ثقافة العمل.
ابدأ بالحصة التجريبية المجانية
30 دقيقة عبر Google Meet، دون بطاقة دفع. وتخرج منها بخطة محددة لمقابلتك القادمة.